A quick-connect assembly for connecting a fluid supply line, to a fluid valve, the assembly including a fluid supply line, a spacing element, a valve housing with an inlet and a transverse slot, and a spring clip. The valve housing has a face which includes an insertion end that defines a cavity having a valve housing stop. The spacing element and fluid supply line are adapted to be inserted into the cavity of the valve housing. The spring clip is configured to engage the valve housing and the fluid supply line after the spring clip is inserted into the transverse slot of the valve housing such that the fluid supply line is secured to the valve housing.