A replaceable unit for an electrophotographic image forming device according to one embodiment includes a housing having a reservoir for storing toner and an outlet for exiting toner from the housing. A channel in fluid communication with the outlet has an inlet positioned between the first end and the second end of the reservoir. A rotatable auger is positioned along the channel. Paddles extend from a rotatable shaft in the reservoir. A first set of one or more paddles are positioned between a first end of the reservoir and the inlet of the channel and a second set of one or more paddles are positioned between a second end of the reservoir and the inlet of the channel. The first and second sets of paddles are angled to direct toner away from the first end and the second end of the reservoir, respectively, and toward the inlet of the channel.