A technique for obtaining a radio frequency (RF) performance metric estimate for a receiver used for at least one of a positioning measurement and a timing measurement is described. A method implementation of that technique includes the steps of calculating at least one of a detection probability and a false alarm rate for a radio signal usable for the measurement, and obtaining at least one RF performance metric estimate for the receiver based on at least one of the calculated detection probability and the calculated false alarm rate.