A method for selection of shots represented by identifiers displayed in a navigation menu. A document is divided into shots. Several attributes such as the moment of appearance of the shot in the document are assigned to each shot. The navigation menu disposes the identifiers according to a first axis according to the moment of appearance of the associated shot and according to a second axis according to the value of a second attribute according to a criterion other than the moment of appearance. A third attribute is determined for each shot according to a criterion other than the two first criteria, the shot identifiers having the same value as this third attribute are connected graphically. In this way the user perceives the value of several attributes associated with each shot and can easily select the shot that interests him. A display device able to display the navigation menu.