The invention relates to a device for removing a fluid from at least one container (300), from a vial for example, said container being closed by a closure (320) that can be punctured. The device comprises a base body (271) with a container receiving portion (272) and a hollow needle-like puncturing organ (277) in order to puncture the closure (320) of the container (300) in a removal position of the container (300). The aim of the invention is to enable mounting the container on the device without unintentionally puncturing the closure. This is achieved in that detent structures (274, 275) are provided which retain the container (300) on the device in a removal position and in a mounting position which is different from said removal position. Such a device can be used in particular to fill an applicator (280) with one or more fluid reservoirs from one or more vitals.