A ballistic protection configuration includes a plurality of hard-armoring shaped elements which are formed as one piece and have at least two mutually offset planes. At least two of the shaped elements are fixed in a positional relationship with respect to one another in a shaped element composite in such a way that a first plane of a first shaped element overlaps in sections a second plane of a second shaped element. With the at least two overlapping planes of two shaped elements, two whole surfaces, which lie one above the other and offset with respect to one another, are formed in the shaped element composite and make it possible for a shaped element composite to be provided which is completely free of linear penetrations.