A system, method, or computer program product for translating non-quantitative, text-based data into a quantitative risk management tool(s) including: receiving, by a computer processor(s), non-quantitative data relating to cross-border public policy; receiving, by the processor(s), at least one tag relating to said non-quantitative data; storing, by the processor(s), said non-quantitative data and said at least one tag in a database; and providing, by the processor(s), quantitative risk management tools designed to provide customized, automatic daily graphical illustrations of policy activity levels on a cross-border basis using concepts and other meta-tagging tools to generate graphs. Tools may mining data to extract quantitative and graphical information from stored, tagged non-quantitative data and may semantically search those documents as well as assess correlations and covariances of cross-border policy processes, and deliver quantitative and/or graphical output results.