A sound reproduction device includes a signal processing chain configured to render an acoustic useful signal for reproduction to a listener, a simulation scenario processor configured to provide auditory scenario information for a simulated auditory scenario, the simulated auditory scenario influencing perception, by the listener, of the reproduction of the useful signal and/or defining a useful signal type, a user interface configured to detect reproduction parameter settings from a user which represent an individual preference of the listener in view of the simulated auditory scenario, a signal modifier configured to receive the reproduction parameter settings and modify reproduction of the useful signal in dependence on the reproduction parameter settings, and a storage provided for storing the reproduction parameter setting and the auditory scenario information relative to one another. Further aspects relate to a method for training user-defined and auditory scenario-dependent reproduction parameter settings for a sound reproduction device, and a corresponding computer program.