Hybrid repeaters are described that are capable of transmitting data in accordance with different versions of a serial data protocol are described. The appropriate circuitry to be used to transmit incoming serial data is determined by monitoring sideband communication (e.g., a link training handshake) between the transmitter and the receiver.