A stateful or stateless cookie operations server machine can provide real-time, actionable, user-specific tracking abilities in the collection of impressions and user interactions with a company's digital properties. The client-side code (e.g., in a web browser) may request an element configured with parameters and a hyperlink (e.g., URL) that causes parameters to be sent to a remote server. The remote server may process the parameters and perform various operations based on the parameters. Mathematical and/or other operations may be performed using the parameters. The remote server may retrieve a configuration corresponding to the request. The remote server may generate or transform content, based on the configuration. The remote server may transmit the transformed content.