A system is disclosed for providing a waste management app. The system may have a locating device disposed onboard a service vehicle and configured to generate a first signal indicative of a location of the service vehicle, an input device, and a controller. The controller may be configured to receive a route assignment including waste services to be performed by the service vehicle, and to track movement of the service vehicle during performance of the waste services based on the first signal. The controller may also be configured to provide a graphical user interface for display on the input device, listing the waste services from the route assignment to be performed by the service vehicle and showing a location of the service vehicle relative to at least one location at which the waste services are to be performed.