A system for assuredly copying information from a reference database to a remote database. A send server is coupled to a first network. A receive server is coupled to a second network. A one-way data link provides unidirectional transfer of information from the send server to the receive server. A monitor application iteratively forwards update files including sequence information to the send server. An update application receives each update file and updates the remote database based therein. The update files are also sequentially stored in the send server in groups and each group is sent to the receive server and stored in memory. If an update file is not received in proper sequential order, the receive server stops sending update files in the current group and instead reads the missing update file and subsequent update files in the current group from memory and forwards such files to the update application.