A tote transport assembly that includes a base, a handle, a partition, and a lid. The base includes a plurality of wheels that facilitate vertical or tipped transportation of the ice cart through an environment. The base and the partition and the partition and the lid are shaped to facilitate a stacked and secure cooperation of multiple containers, totes, or buckets with the cart assembly. The partition and the lid movably cooperate with the handle to facilitate secure and sanitary cooperation of the containers with the cart assembly as well as convenient and expedient filling and emptying of the discrete containers. The stacked orientation of the multiple containers and alternate transport modalities provide a compact assembly for conveniently transporting loaded or unloaded containers throughout even tight quartered environments and in a manner that reduces the effort associated with such activities.