An adjustable in-ear earphone can be worn in two positions. The earphone includes an acoustic part comprising an electroacoustic transducer and a sound opening for outputting sound from the transducer, a wire, electrically connected with the transducer, a mechanical part, connected with the acoustic part through a cylindrical hinge and having a rotatable shaft, a resilient element, connected to one end of the shaft, a guide wire connected to the opposite end of the shaft. The resilient member and the guide are located at a larger end of the acoustic part in the same plane with the axis of rotation of the shaft and oriented substantially in opposite directions from the axis of rotation of the shaft. The sound opening is located at the other end of the acoustic part. The cylindrical hinge permits rotation of the shaft by 70+ degrees.