A method of operation of a navigation system includes: determining a location indicator within a geographic area; determining a traversal position based on a distance from an inanimate object location; determining a position error based on calculating a distance difference between the location indicator and the traversal position; determining an adjustment factor based on an error magnitude of the position error; and generating an update position with a control unit based on updating the location indicator with the adjustment factor for displaying on the device.