As disclosed herein, a method, executed by a computer, for migrating executing applications and associated stored data includes executing one or more applications in a source system environment that access data stored on a source storage device that is directly accessible within the source system environment, migrating the data to a target storage device that is directly accessible within a target system environment but is not directly accessible within the source system environment, wherein migrating the data comprises copying the data from the source storage device to the target storage device using a remote storage access protocol. A computer system and computer program product corresponding to the method are also disclosed herein.