A server receives and analyzes analytics data from an application of one or more devices. The application corresponds to a content generator. The server generates, using the content generator, a visualization content dataset based on the analysis of the analytics data. The visualization content dataset comprises a set of images, along with corresponding analytics virtual object models to be engaged with an image of a physical object captured with the one or more devices and recognized in the set of images. The analytics data and the visualization content dataset may be stored in a storage device of the server.