A clip-fastened raceway for a variable compression ratio engine includes: at least one curved segment whose outer surface cooperates with a raceway housed in the transmission member or in the control member of the variable compression ratio engine and whose inner surface is maintained in contact with a curved outer surface housed in the toothed wheel of the engine; at least one clip, housed in at least one of the ends of the curved segment and fastened to one or the other of the ends of the curved outer surface housed in the toothed wheel and hooking onto a hook or protrusion which the wheel includes in the vicinity of the end of its curved outer surface, the hook or protrusion being complementary to that of the clip so as to be able to cooperate with the latter.