A method for determining pore-space metrics for geological samples may include receiving an image of a geological sample, determining, via image processing, pore-space regions within the image of the geological sample, and measuring the pore-space regions to provide a pore-space metric for the geological sample. The method may also include determining a geo-mechanical property for the geological sample using the pore-space metric and adjusting a hydrocarbon recovery operation according to the pore-space metric or the geo-mechanical property. A corresponding system and apparatus are also disclosed herein.