A method for remotely recording Web usage by a panelist includes receiving at a remote processor, a command from a local client to display a Web page; identifying the local client and the panelist operating the local client; accessing the Web page; rendering the Web page in a remote browser; sending an image of the Web page to a local browser of the local client; and recording Web usage metrics associated with a display of the image on the local browser.