A thermally optimised circulation fluid system is proposed which comprises a circulation line, a circulation pump unit and a control unit. The circulation pump unit and the circulation line together form a circulation circuit. The circulation pump unit is configured for transferring an amount of thermal energy directly or indirectly to a fluid located in the circulation line. The control unit is configured for adjusting the amount of thermal energy which is transferrable to the fluid.