Controller and method for generating a frequency sweep for a seismic survey that uses a seismic source. The method includes receiving specification data about the seismic source; receiving environmental data about an infrastructure affected by the seismic survey; receiving guideline data about the infrastructure; setting a target energy spectrum density to be emitted by the seismic source during the seismic survey; and calculating, in a processor, the frequency sweep based on the specification data, environmental data, guideline data and the target energy spectrum density.