A method for resolving and operating POI stacks in a virtual environment displayed on an image screen surface, automatically scales, upon selecting a first POI stack with a first quantity of POI's contained in the POI stack, the representation of the virtual environment such that POI's contained in the first POI stack are displayed on the image screen surface such that individual POI's, when correctly positioned in the virtual environment, maintain a minimum size and a minimum distance to respective neighboring POI's, and, if the minimum distance cannot be maintained, a partial quantity of the quantity of POI's of the first POI stack is combined in at least one second POI stack on the basis of the respective position of the individual POI's in the virtual environment. A corresponding system is also described.