A device for limiting consequences of a fire, in a room, including a reservoir including a vessel containing a liquid, the reservoir including one or more chambers in communication with a storage cell and one or more other chambers. The reservoir also includes at least a first overflow tank and at least a second overflow tank, both integral, placed on either side of the reservoir, each tank configured to receive the liquid when the liquid exceeds a predetermined given height in the vessel.