In a method and magnetic resonance (MR) system to acquire MR data in a predetermined volume segment of an examination subject, the data are acquired with at least one echo train that includes at least two signal echoes. The same number of echoes is acquired for each echo train of the at least one echo train, with this number of echoes corresponding to an echo train length. The total number of echoes that are required to acquire the MR data and the echo train length is adapted so that the total number corresponds to a whole number multiple of the echo train length.