Process for transformation of a feedstock of lignocellulosic biomass and/or the carbohydrates, into mono-oxidized or poly-oxidized compounds, wherein the feedstock is contacted, simultaneously, with a catalytic system that comprises one or more homogeneous catalysts selected from Brønsted acids and heterogeneous catalysts comprising at least one metal selected from groups 6 to 11 and 14 of the periodic table, and a substrate selected from perovskites of formula ABO3, in which A is Mg, Ca, Sr, Ba, and La, and B is selected from Fe, Mn, Ti and Zr, oxides of lanthanum, neodymium, yttrium, cerium, and niobium, or mixtures thereof, and mixed oxides of aluminates of zinc, copper, and cobalt, or mixtures thereof, in the same reaction chamber, with at least one solvent, being water or water with at least one other solvent, under reducing atmosphere, and temperature of 50° C. to 300° C., and pressure of 0.5 MPa to 20 MPa.