A method for producing a thin-film photovoltaic device (1), comprising the following steps: providing a substrate (2); placing a photovoltaic film (3) on said substrate by stacking layers comprising at least a first conductive layer (4) forming a rear electrical contact, a second photoactive layer (5) that is absorbent in the solar spectrum and is made from an inorganic material, and a third layer (6) made from a transparent conductive material forming a front electrical contact; —dividing the photovoltaic film into a plurality of individual and interconnected photovoltaic cells (30), —forming a plurality of individual holes (31) passing at least through the first and second layers of photovoltaic film in each cell, by applying a mask (8) according to a printing method, in particular material-jet digital printing, flexography, screen printing, or pad printing, said mask having main areas defining a positive or negative stencil for said holes. The present invention is applicable in the field of solar glazing.