The invention relates to an air-conditioning system, in particular for a motor vehicle, in which a fan takes in air which flows through an evaporator and/or a heater, wherein the fan has arranged downstream of it an air-bypass channel, which contains a bypass damper and guides air past the evaporator. In the case of an air-conditioning system in which the air-mass flow which flows through the air-bypass channel and/or evaporator can be adjusted in a particularly variable manner, an air-throttle element is arranged in and/or on the air-bypass channel and/or upstream or downstream of the evaporator.