A refrigerating or freezing apparatus comprising an interior and a lighting device for illuminating the interior is presented. The lighting device includes in one embodiment a light-emitting element and a reflecting surface, in the direction of which the light-emitting element emits a light beam and by which the light beam is reflected in the direction of the interior. The lighting device further includes a drive device controlled by a control unit to adjust the light-emitting element with respect to the reflecting surface and thereby vary at least one of the radiating position and radiating direction of the light beam emitted by the light-emitting element relative to the reflecting surface.