A stranded outer lead wire assembly for a quartz pinch sealed lamp. The stranded outer lead wire assembly is a butt welded connection of a refractory metal outer pinch lead (e.g., molybdenum solid wire) and a stranded soft metal lead wire (e.g., nickel wire strands twisted together). The assembly is prefabricated and then welded to sealing foil to make a four part foliated lead wire assembly for pinch sealing in the quartz outer jacket. The foliated lead wire assembly and a quartz envelope lamp utilizing the stranded outer lead wire assembly are also claimed. The sealing machine is adapted to protect the stranded outer lead assembly with a water cooled sleeve. In an embodiment, the outer end of the stranded lead is fused to prevent fraying.