Systems and methods for executing a game presented on a screen of a head mounted display include executing a game. The execution of the game renders interactive scenes of the game on the screen of the HMD. Images identifying a shift in gaze direction of the user wearing the HMD, are received. The gaze shift is detected during viewing of the interactive scenes presented on the HMD screen. Real-world images that are in line with the gaze direction of the user, are captured from a forward-facing camera of the HMD. A portion of the screen is transitioned from a non-transparent mode to a semi-transparent mode in response to the shift in the gaze direction such that at least part of the real world images are presented in the portion of the screen rendering the interactive scenes of the game. The transparent mode is discontinued after a period of time.