A system for use with a subterranean well can include a tubular string with a fluid discharge apparatus, the fluid discharge apparatus including a curved flow path which directs a fluid to flow less toward a structure external to the tubular string. A fluid discharge apparatus can include a generally tubular housing having a longitudinal axis, and at least one curved flow path which directs fluid to flow more parallel to the longitudinal axis from an interior of the housing to an exterior of the housing. A method of mitigating erosion of a structure external to a discharge port in a well can include directing a fluid to flow through a curved flow path, thereby reducing impingement of the fluid on the structure in the well.