An example method is provided and includes establishing, by one or more servers, a communication session that provides an endpoint with access to at least one communication data stream, wherein the at least one communication data stream involves a plurality of profiles; generating a plurality of graphical identifiers corresponding to the plurality of profiles, wherein each of the plurality of graphical identifiers has at least one visual effect that is based on a determination of whether the corresponding endpoint is presently connected to the another communication session with the one or more servers, and wherein each of the plurality of graphical identifiers has at least one additional visual effect that is based on an elapsed time since the corresponding endpoint performed the action related to the another communication session; and transmitting the plurality of graphical identifiers to the corresponding endpoint of at least one of the plurality of profiles.