An improved technique for storing trace data involves storing software operation debug trace information in a buffer memory rather than in a log file in the main memory, and after completion of the software operation either (1) deleting the debug trace information upon the successful completion of the operation, or (2) transferring the debug trace information to a log file memory upon a failure of the operation.