The invention relates to a method for surveying at least one target using a geodetic device. According to said method, a camera of the device captures a visual image and surveys an angle and/or a distance to the target with geodetic precision, the angle and/or distance surveillance being supported or controlled by the visual image. At the same time of capture of the visual image at least two distance points of a distance image are captured as the spatial distribution of discrete distance points in the area of detection. When the visual image and the distance image are correlated with each other, the target is recognized or the measuring process is controlled.