One embodiment of the present invention provides a system for resolving a name request in a network comprising a plurality of groups that use different name-resolution schemes. During operation, the system receives, at a first group, the name request; identifies a parent group of the first group, which is a member of the parent group; and in response to failing to resolve the name request within the first group, forwards the name request to the identified parent group.