In one embodiment, a device identifies inter-personal area network (PAN) traffic between a first PAN and a second PAN. The device identifies a network node in the first PAN associated with the inter-PAN traffic and determines that the network node should join the second PAN. The device causes the network node to join the second PAN, in response to determining that the network node should join the second PAN.