Methods and apparatus are provided for controlling communication between a virtualized network and non-virtualized entities using a virtualization gateway. A packet is sent by a virtual machine in the virtualized network to a non-virtualized entity. The packet is routed by the host of the virtual machine to a provider address of the virtualization gateway. The gateway translates the provider address of the gateway to a destination address of the non-virtualized entity and sends the packet to the non-virtualized entity. The non-virtualized entity may be a physical resource, such as a physical server or a storage device. The physical resource may be dedicated to one customer or may be shared among customers.