A ram boring device has a pressurized-fluid driven striking piston in a device housing and a rotating reversing device configured to urge the striking piston from a forward operation to a reverse operation, in order to create oblique or horizontal bores in the ground. A piston chamber of a rotary piston drive is connected to a control fluid line.