A beverage dispensing machine for producing a beverage from a capsule containing a product, includes an injecting arrangement arranged for piercing a covering element of the capsule and injecting into the latter a liquid interacting with the product to make a beverage, a housing element provided with a seat into which the capsule is insertable, a dispensing unit for dispensing said liquid into the capsule, said housing element rests on elastic elements and is slidable inside a chamber obtained in a box element that is insertable into a space of the dispensing unit, the chamber being provided with a fixed support intended for constituting a rest for a bottom of the capsule when the latter is inserted into the seat.