A method for automatically identifying and localizing anatomical regions of a left ventricle of a heart using a segment model, the method including receiving a volumetric MR image series of one or more time-points in a heart cycle with associated myocardial boundaries, representing the heart, performing a long-axis partitioning on each image of the volumetric image series, performing a short-axis partitioning volumetric image series, generating a polar map, wherein each image of the volumetric image series is mapped to a location on the polar map, wherein the location is characterized using the long-axis partitioning and the short-axis partitioning, and generating a mapping from the polar map to a voxel in an associated image of the volumetric image series representing an anatomical location.