A drill guide for creating a drilled implant hole for a dental implant, and a method for producing the drill guide. The drill guide includes a base part having at least one access opening and at least one sleeve. A first surface of the base part has an impression of a preparation site, and a second surface of the base part opposite the first surface has a support surface. The access opening expands from the second surface to the first surface of the base part. The access opening and the support surface are shaped in such a way that the sleeve can be inserted at least partially into the access opening, and the sleeve, when inserted, rests on the support surface and is positioned and oriented relative to the base part.