公开(公告)号：KR1020160119442A

公开(公告)日：2016-10-13

申请号：KR1020167000462

申请日：2014-05-29

Applicant: 로레알

Inventor： 그레즈조셉 ,  브루어제럴드 ,  필처케네스

IPC: A46B15/00 ,  A46B13/02 ,  G06K7/10

CPC classification number: A46B13/00 ,  A46B15/0004 ,  A46B15/001 ,  A46B2200/102 ,  A61C13/02 ,  A46B13/023 ,  G06K7/10108

Abstract: 보상/성능조절시스템은핸들을갖는전동식스킨브러시, 진동형브러시헤드작업편및 구동시스템을포함하고, 브러시헤드작업편은 RFID 태그를갖는다. RFID 리더가핸들내에제공되고, 브러시헤드의사용의지시를생성하도록 RFID 태그가리더를통과하여이동하는것에응답한다. 마이크로프로세서는 RFID 정보로부터실제사용의값을계산하고계산된사용으로부터성능의저하를결정하도록저장된정보를사용한다. 구동신호의구동주파수또는듀티사이클의보상변화가이어서저장된정보로부터마이크로프로세서에의해결정되고기구의성능을유지하기위해구동시스템에전송된다.

Abstract translation: 补偿/性能调节系统包括具有把手的功率皮肤刷，摆动刷头工件和驱动系统，其中刷头工件具有RFID标签。 RFID读写器设置在手柄中，并且响应于RFID标签移动经过读取器以产生使用刷头的指示。 微处理器根据RFID信息计算实际使用的值，并使用存储的信息来确定从计算的使用中的性能下降。 驱动信号的驱动频率或占空比的补偿变化然后由微处理器从存储的信息确定并被传输到驱动系统以维持设备的性能。

公开(公告)号：KR101844165B1

公开(公告)日：2018-03-30

申请号：KR1020167000462

申请日：2014-05-29

Applicant: 로레알

Inventor： 그레즈조셉 ,  브루어제럴드 ,  필처케네스

IPC: A46B15/00 ,  A46B13/02 ,  G06K7/10

CPC classification number: A46B13/00 ,  A46B15/0004 ,  A46B15/001 ,  A46B2200/102 ,  A61C13/02

Abstract: 보상/성능조절시스템은핸들을갖는전동식스킨브러시, 진동형브러시헤드/작업편및 구동시스템을포함하고, 브러시헤드/작업편은 RFID 태그를갖는다. RFID 리더가핸들내에제공되고, 브러시헤드의사용의지시를생성하도록 RFID 태그가리더를통과하여이동하는것에응답한다. 마이크로프로세서는 RFID 정보로부터실제사용의값을계산하고계산된사용으로부터성능의저하를결정하도록저장된정보를사용한다. 구동신호의구동주파수또는듀티사이클의보상변화가이어서저장된정보로부터마이크로프로세서에의해결정되고기구의성능을유지하기위해구동시스템에전송된다.

Abstract translation: 补偿/性能控制系统包括具有手柄的电皮刷，振动刷头/工件和驱动系统，并且刷头/工件具有RFID标签。 在手柄中提供RFID读取器，并且响应RFID标签通过读取器的移动来生成使用刷头的指示。 微处理器使用存储的信息从RFID信息计算实际使用值，并根据计算出的使用量确定性能下降。 然后由微处理器根据存储的信息确定驱动信号的驱动频率或占空比的补偿变化并将其传送给驱动系统以保持该机构的性能。