公开(公告)号：JP2001202104A

公开(公告)日：2001-07-27

申请号：JP2000332490

申请日：2000-10-31

Applicant: ABB RESEARCH LTD

Inventor： PREISS OTTO ,  AUF DER MAUR DOMINK

IPC: G06F13/00 ,  G05B15/02 ,  G05B19/418

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and a system for integrating field devices in an equipment control system. SOLUTION: In the method and system for integrating field devices in the equipment control system having plural communication networks 3-5 and a control station 2, a field device 1 sends the function description 13 of a device function 11 to the station 2 by a standard format, a function 23 related to the field device 1 is installed in the station 2, a communication link is functioned by setting up it between the device function 11 of the device 1 and the function of the control station 23. In a suitable explanation for the invention, the device function 11 is automatically or manually connected to equipment structure 24. Preferably, the invention is used for a switch device of high voltage or intermediate voltage, the specifications of the communication link in equipment and the complexity of commissioning can be considerably reduced and the quality of the equipment control system can be resultantly improved.

公开(公告)号：JP2001177993A

公开(公告)日：2001-06-29

申请号：JP2000332491

申请日：2000-10-31

Applicant: ABB RESEARCH LTD

Inventor： PREISS OTTO ,  AUF DER MAUR DOMINK

IPC: H02J13/00 ,  G05B19/418 ,  H02J3/00

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To eliminate the manual error signal of a signal being expressed by a test in advance, simplify configuration of facilities, and improve its quality. SOLUTION: A standardized test device for a device function 12 of a field control device 1 is used in a method and computer system for configuring a facility control system, and a display 23 of a visible device is generated at a graphic output device. Using a visible display, a user assigns the device function 12 to the facilities of an operating station 2 or a main function 6 of a function in an interactive system. Therefore, the graphic output device indicates a display 27 of facilities and/or an external appearance 28 of operation. In the preferable that the deformation of the present invention be used in high or middle-voltage switcher facilities. In this case, a description language for a device function conforming to the IEC standard 61850-6 is used. This system has advantages, where the need for assigning the test of a signal that has been a usual practice up to now is eliminated, the visible mode of programs simplifies the configuration of facilities, and the quality is improved.