公开(公告)号：EP2411151A1

公开(公告)日：2012-02-01

申请号：EP10712986.8

申请日：2010-03-24

Applicant: FLSmidth A/S

Inventor： PETERSEN, Luis ,  WITT, Lars

IPC: B02C15/00 ,  B02C17/18

CPC classification number: B02C17/183 ,  B02C15/00 ,  B02C15/007 ,  B02C23/02

Abstract: A description is given of an inclined feed shaft «(1) for feeding particulate material to a mill (2). The feed shaft (1) is peculiar in that it is configured for rotation about its longitudinal axis. It is hereby obtained that any incipient formation of coatings on the wall of the shaft will continuously be cleaned off and dislodged from the wall by the larger descending material particles in the feed material so that the feed shaft will be of a self-cleaning type. This is due to the fact that during the rotation of the shaft (1) the entire circumference of the shaft (1) will intermittently be located at the bottom of the cross-sectional profile of the shaft (1), and thereby be cleaned off by the descending material. As a result, coatings continuously being formed during the rotation of the shaft on those parts of the shaft wall not located at the bottom will continuously be cleaned off when these parts pass the bottom of the cross-sectional profile of the shaft (1).

公开(公告)号：WO2012069057A1

公开(公告)日：2012-05-31

申请号：PCT/DK2011/050445

申请日：2011-11-22

Applicant: FLSmidth A/S ,  WITT, Lars

Inventor： WITT, Lars

IPC: B01D53/00 ,  B01D5/00 ,  B01D7/00 ,  C04B7/60 ,  F27B7/20

CPC classification number: B01D53/002 ,  B01D5/0096 ,  B01D2257/20 ,  B01D2257/30 ,  B01D2257/60 ,  B01D2258/0233 ,  C04B7/364 ,  F27B7/20 ,  F27D17/008

Abstract: Described is an apparatus (7) for removing volatile components, such as chloride, alkali and sulphur, from exhaust gases in a cement manufacturing plant, which plant comprises a preheater (1) for preheating cement raw materials, a kiln (5) for burning cement clinker, and a transition zone(3)between the preheater (1) and the kiln (5), said apparatus (7) comprising a cooled condensation body (9)having an outer surface temperature which is lower than the condensation temperature of the volatile components and being placed into the exhaust gases at a location where the temperature of the exhaust gases exceeds the mentioned condensation temperature so that volatile components when brought into contact with the condensation body (9) are cooled to a level below their condensation temperature and are thereby condensed and deposited on the condensation body (9).The apparatus is peculiar in that means (11; 14, 16) for cleaning the condensation body (9) is constantly located inside the plant accommodating the exhaust gases to be cleaned. It is hereby obtained that the cleaning procedure of the condensation body may take place inside the plant, thus an airtight compartment may be omitted,and essential without any interruption.

Abstract translation: 描述了一种用于从水泥制造厂的废气中去除诸如氯化物，碱和硫的挥发性组分的装置（7），该装置包括用于预热水泥原料的预热器（1），用于燃烧的窑炉（5） 水泥熟料和预热器（1）和窑（5）之间的过渡区（3），所述装置（7）包括冷却的冷凝体（9），其外表面温度低于 在废气温度超过上述冷凝温度的位置处放置在废气中，使得当与冷凝体（9）接触时的挥发性成分被冷却至低于其冷凝温度的水平，并且分别为 从而冷凝并沉积在冷凝体（9）上。该设备是特殊的，因为用于清洁冷凝体（9）的装置（11; 14,16）不断地位于设备内部 对要清洁的废气进行调整。 由此可知，冷凝体的清洗过程可能发生在设备内部，因此可以省略气密隔室，而且不会中断。

公开(公告)号：WO2010109429A1

公开(公告)日：2010-09-30

申请号：PCT/IB2010/051294

申请日：2010-03-24

Applicant: FLSMIDTH A/S ,  PETERSEN, Luis ,  WITT, Lars

Inventor： PETERSEN, Luis ,  WITT, Lars

IPC: B02C15/00 ,  B02C17/18

CPC classification number: B02C17/183 ,  B02C15/00 ,  B02C15/007 ,  B02C23/02

Abstract: A description is given of an inclined feed shaft «(1) for feeding particulate material to a mill (2). The feed shaft (1) is peculiar in that it is configured for rotation about its longitudinal axis. It is hereby obtained that any incipient formation of coatings on the wall of the shaft will continuously be cleaned off and dislodged from the wall by the larger descending material particles in the feed material so that the feed shaft will be of a self-cleaning type. This is due to the fact that during the rotation of the shaft (1) the entire circumference of the shaft (1) will intermittently be located at the bottom of the cross-sectional profile of the shaft (1), and thereby be cleaned off by the descending material. As a result, coatings continuously being formed during the rotation of the shaft on those parts of the shaft wall not located at the bottom will continuously be cleaned off when these parts pass the bottom of the cross-sectional profile of the shaft (1).

Abstract translation: 给出了用于将颗粒材料送入研磨机（2）的倾斜进料轴«（1）的描述。 进给轴（1）是特殊的，因为它被配置为围绕其纵向轴线旋转。 因此，在轴的壁上的任何初始形成的涂层将通过进料中较大的下降材料颗粒连续地被清除并从壁上移出，使得进料轴将是自清洁型。 这是因为在轴（1）的旋转期间，轴（1）的整个圆周将间断地位于轴（1）的横截面轮廓的底部，从而被清除 由下降的材料。 结果，当这些部件通过轴（1）的横截面轮廓的底部时，在轴的旋转期间连续形成的涂层将不断地被清除掉。