公开(公告)号：WO2016097818A1

公开(公告)日：2016-06-23

申请号：PCT/IB2014/066951

申请日：2014-12-16

Applicant: FOSS ANALYTICAL A/S

Inventor： THOMSEN, Henrik ,  MICHELSEN, Christian

IPC: B01L3/00

CPC classification number: G01N1/4077 ,  B01L3/502 ,  B01L2200/025 ,  B01L2300/041 ,  B01L2300/048 ,  B01L2300/0681 ,  B01L2300/123 ,  B01L2400/0487 ,  B01L2400/049 ,  G01N2001/4088 ,  G01N2035/00475

Abstract: A filtration system for a liquid comprising a container (2) having an internal container volume (11), a particulate filter portion (10) for allowing passage of the liquid into the internal container volume (11) to form a liquid sample aliquot and a first opening (14) providing access to the internal container volume (11); the filtration system further comprising a non-porous housing (4) configured to provide an internal space (28) for receiving the container (2), the internal space (28) being dimensioned to provide a volume such that the amount left unoccupied by the received container (2) is less than the internal container volume (11).

Abstract translation: 一种用于液体的过滤系统，包括具有内部容器容积（11）的容器（2），用于允许液体进入内部容器容积（11）以形成液体样品等分试样的微粒过滤器部分（10） 提供进入内部容器容积（11）的第一开口（14）; 所述过滤系统还包括无孔壳体（4），其被配置为提供用于容纳所述容器（2）的内部空间（28），所述内部空间（28）的尺寸被设计成提供一定的体积， 收容容器（2）小于内部容器容积（11）。

公开(公告)号：EP3233279B1

公开(公告)日：2019-04-10

申请号：EP14831086.5

申请日：2014-12-16

Applicant: FOSS Analytical A/S

Inventor： THOMSEN, Henrik ,  MICHELSEN, Christian

IPC: B01L3/00

公开(公告)号：EP3233279A1

公开(公告)日：2017-10-25

申请号：EP14831086.5

申请日：2014-12-16

Applicant: FOSS Analytical A/S

Inventor： THOMSEN, Henrik ,  MICHELSEN, Christian

IPC: B01L3/00

CPC classification number: G01N1/4077 ,  B01L3/502 ,  B01L2200/025 ,  B01L2300/041 ,  B01L2300/048 ,  B01L2300/0681 ,  B01L2300/123 ,  B01L2400/0487 ,  B01L2400/049 ,  G01N2001/4088 ,  G01N2035/00475

Abstract: A filtration system for a liquid comprising a container (2) having an internal container volume (11), a particulate filter portion (10) for allowing passage of the liquid into the internal container volume (11) to forma liquid sample aliquot and a first opening (14) providing access to the internal container volume (11); the filtration system further comprising a non-porous housing (4) configured to provide an internal space (28) for receiving the container (2), the internal space (28) being dimensioned to provide a volume such that the amount left unoccupied by the received container (2) is less than the internal container volume (11).

Abstract translation: 一种用于液体的过滤系统，包括具有内部容器容积（11）的容器（2），允许液体通过内部容器容积（11）以形成液体样品等分部分的微粒过滤器部分（10）和 提供通向内部容器体积（11）的第一开口（14）; 所述过滤系统进一步包括构造成提供用于容纳所述容器（2）的内部空间（28）的非多孔壳体（4），所述内部空间（28）的尺寸被设定为提供一定的体积，使得所述量未被所述容器 接收容器（2）小于内部容器容积（11）。