公开(公告)号：EP3228296A1

公开(公告)日：2017-10-11

申请号：EP17165461.9

申请日：2017-04-07

Applicant: HLD Healthy Life Devices OY

Inventor： PALOMÄKI, Kalle ,  BASTA, Steven

IPC: A61H7/00 ,  A61H9/00

CPC classification number: A61H9/00 ,  A61H7/008 ,  A61H9/005 ,  A61H9/0057 ,  A61H2009/0064 ,  A61H2201/0153 ,  A61H2201/1604 ,  A61H2201/1609 ,  A61H2201/1645 ,  A61H2201/50 ,  A61H2201/501 ,  A61H2201/5012 ,  A61H2201/5058 ,  A61H2201/5087 ,  A61H2201/5097 ,  A61H2207/00 ,  A61H2230/00 ,  A61H2230/65 ,  A61H2230/655

Abstract: Method for assessing and preferably ameliorating the symptoms of a medical condition, optionally lymphedema, comprising obtaining a preferably both electrically powered and portable treatment apparatus capable of contacting, via a treatment head (2), a target area on the skin of a patient and introducing low-pressure suction thereto, wherein the apparatus, preferably the treatment head (2) thereof, contains at least one sensor element (11) to measure at least one physiological characteristic regarding the tissue underlying the target area of the patient, preferably indicative of fluid content thereof, and applying the treatment apparatus to the patient to measure said at least one physiological characteristic. A treatment apparatus for executing the method is presented.

Abstract translation: 用于评估和优选改善医疗状况的症状，任选地淋巴水肿的方法，包括获得能够经由治疗头（2）接触患者皮肤上的目标区域并且引入 低压抽吸，其中所述设备，优选其治疗头（2）包含至少一个传感器元件（11）以测量关于患者的目标区域下面的组织的至少一个生理特征，所述生理特征优选地指示流体 其内容，并且将治疗设备应用于患者以测量所述至少一个生理特征。 呈现了用于执行该方法的处理设备。

公开(公告)号：EP3189825A2

公开(公告)日：2017-07-12

申请号：EP17150597.7

申请日：2017-01-09

Applicant: HLD Healthy Life Devices OY

Inventor： PALOMÄKI, Kalle ,  BASTA, Steven

IPC: A61H7/00 ,  A61H9/00

CPC classification number: A61H9/0057 ,  A61H7/008 ,  A61H2201/0153 ,  A61H2201/1645 ,  A61H2201/5023 ,  A61H2205/06 ,  A61H2205/081 ,  A61H2205/10 ,  A61H2205/12 ,  A61H2207/00

Abstract: An arrangement in connection with a low pressure suction apparatus (2, 8, 9) for mobilizing skin tissue comprises a low pressure chamber (6), a suction equipment (5), comprising for example a pump or a fan, for producing low pressure in the low pressure chamber (6), and a suction head (2) in connection with the suction apparatus (2, 8, 9), the suction head (2) comprising a suction cup (3), one end of which is arranged to be in functional connection with the low pressure chamber (6) and the other is arranged to be pressed against skin tissue, said other end of the suction cup forming a suction opening (7) having a suction opening surface, and the direction parallel to the surface normal (D) of the suction opening surface forming an angle (α) deviating from zero degrees relative to the direction parallel to the surface normal (C) of said one end of the suction cup. An extension handle (60) for a suction apparatus is disclosed.

Abstract translation: 与用于运动皮肤组织的低压抽吸装置（2,8,9）有关的装置包括低压室（6），包括例如泵或风扇的抽吸设备（5），用于产生低压 在低压室（6）中，以及与抽吸装置（2,8,9）连接的抽吸头（2），抽吸头（2）包括吸盘（3），吸盘（3）的一端布置 与低压室（6）功能连接，另一个设置成压靠在皮肤组织上，吸盘的所述另一端形成具有抽吸开口表面的抽吸开口（7），并且平行于 吸入开口表面的表面法线（D）形成相对于平行于吸盘的所述一端的表面法线（C）的方向偏离零度的角度（α）。 公开了一种用于抽吸装置的延伸手柄（60）。

公开(公告)号：EP3189825A3

公开(公告)日：2017-10-04

申请号：EP17150597.7

申请日：2017-01-09

Applicant: HLD Healthy Life Devices OY

Inventor： PALOMÄKI, Kalle ,  BASTA, Steven

IPC: A61H7/00 ,  A61H9/00

CPC classification number: A61H9/0057 ,  A61H7/008 ,  A61H2201/0153 ,  A61H2201/1645 ,  A61H2201/5023 ,  A61H2205/06 ,  A61H2205/081 ,  A61H2205/10 ,  A61H2205/12 ,  A61H2207/00

Abstract: An arrangement in connection with a low pressure suction apparatus (2, 8, 9) for mobilizing skin tissue comprises a low pressure chamber (6), a suction equipment (5), comprising for example a pump or a fan, for producing low pressure in the low pressure chamber (6), and a suction head (2) in connection with the suction apparatus (2, 8, 9), the suction head (2) comprising a suction cup (3), one end of which is arranged to be in functional connection with the low pressure chamber (6) and the other is arranged to be pressed against skin tissue, said other end of the suction cup forming a suction opening (7) having a suction opening surface, and the direction parallel to the surface normal (D) of the suction opening surface forming an angle (α) deviating from zero degrees relative to the direction parallel to the surface normal (C) of said one end of the suction cup. An extension handle (60) for a suction apparatus is disclosed.