Abstract:
A power supply circuit (14) for a liquid crystal welding lens (10) or shutter develops a relatively low voltage AC signal for driving or powering the liquid crystal shutter (10) to the clear state and two relatively higher or larger magnitude AC electrical signals for initially driving the shutter (10) to the dark state and then for maintaining the shutter (10) in the dark state; a variable frequency circuit (61) for varying the frequency of the driving signal to the shutter (10) to minimize power usage in the dark state and to avoid flicker in the clear state; and power saving and battery level indicator features are included.
Abstract:
A welding helmet (60) includes a shield (62) and a lens (68) including a first polarizer (14') and a first analyzer (16') in optical series having transmissive axes oriented substantially operationally orthogonal to one another; and, a second polarizer (14'') and a second analyzer (16'') in optical series having transmissive axes oriented substantially operationally orthogonal to one another; the second polarizer (14'') and the first analyzer (16') being in optical series and having their transmissive axes oriented substantially at 45 degrees to one another to improve extinction of light incident on said lens (68) at all angles.
Abstract:
A sensor circuit (18) for detecting light hazards or bright light sources that will cause discomfort. The sensor circuit (18) includes a pair of detector circuits (200, 201), each of which includes a sensitivity feedback circuit (221) an a comparator circuit (22), which are electrically connected together via lines (202, 203) to inputs of a NAND gate (204). The sensor and sensor electronics provide a wide sensitivity range, which is fully automatically adjustable, and which has the ability to detect points source of light. The sensor further has the ability to distinguish low power stable light generated from a small welding arc from bright ambient light or even direct sunlight.
Abstract:
Un circuit d'alimentation électrique (14) pour un objectif (10) ou un obturateur de soudage à cristaux liquides produit un signal ca basse tension pour exciter ou activer l'obturateur à cristaux liquides (10) pour qu'il passe à l'état clair, et deux signaux électriques ca plus importants ou de valeur plus élevée pour faire passer d'abord l'obturateur (10) à l'état sombre et ensuite le maintenir dans cet état. On décrit également un circuit à fréquence variable (61) permettant de varier la fréquence du signal d'excitation transmis à l'obturateur (10) afin de réduire au minimum la consommation à l'état sombre et éviter le scintillement à l'état clair. Des caractéristiques permettant d'économiser le courant et de connaître l'état de charge de la batterie sont également décrites.
Abstract:
Un casque de soudeur comprend un écran (2) ainsi qu'une lentille (5) caractérisée à la fois par un état rapidement assombri durant lequel une protection des yeux (10) est assurée pendant le soudage, un état clair pendant lequel une clareté maximum permet de voir à travers la lentille (5) lorsque l'on n'effectue pas de soudure, ainsi qu'un état de panne assurant un assombrissement protégeant les yeux (10), par exemple, au cas où l'alimentation de la lentille viendrait à défaillir pendant le soudage.