公开(公告)号：WO2007077208A2

公开(公告)日：2007-07-12

申请号：PCT/EP2007/000012

申请日：2007-01-02

Applicant: OPSOLUTION SPECTROSCOPIC SYSTEMS GMBH ,  BIOZOOM SERVICES GMBH ,  WILLEMER, Winfried ,  KRIEG, Jürgen ,  SANDHAGEN, Carl

Inventor： WILLEMER, Winfried ,  KRIEG, Jürgen ,  SANDHAGEN, Carl

CPC classification number: G01N21/274 ,  G01N21/359 ,  G01N2021/3144 ,  G01N2021/3181 ,  G01N2201/1211

Abstract: Die Erfindung richtet sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Generierung eines hinsichtlich der Präsenz oder Konzentration eines Stoffes innerhalb einer Probe indikativen Messergebnisses. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lösungen zu schaffen durch welche es möglich wird, eine zuverlässige Bestimmung der Konzentration eines Stoffes auf spektrometrische Weise zu ermöglichen, wobei die entsprechende Messung ohne Aufnahme einer Referenzmessung in direkter zeitlicher Nähe zur Messung und ohne eine Vorlaufphase zur Stabilisierung des Geräts innerhalb einer relativ kurzen Zeit abgewickelt werden kann. Diese Aufgabe wird gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung gelöst durch ein Verfahren zur Generierung eines hinsichtlich der Präsenz eines Stoffes innerhalb einer Probe indikativen Messergebnisses auf Grundlage einer spektrometrischen Messung, bei welchem im Rahmen einer Belichtungsphase Licht von einer Quelle auf jene Probe abgegeben wird, und unter Wechselwirkung mit dieser Probe geprägtes Licht hinsichtlich der spektralen Intensitätsverteilung erfasst wird, und im Rahmen einer rechnergestützten mathematischen Messsignalverarbeitung unter Einbeziehung der spektralen Intensitätsverteilung des erfassten Lichtes die Konzentration eines Stoffes oder eine mit der Konzentration zusammenhängende Größe ermittelt wird, wobei als Lichtquelle eine LED verwendet wird, und im Rahmen der rechnergestützten mathematischen Messsignalverarbeitung eine Kompensationsfunktion verarbeitet wird, welche Abhängigkeiten der spektralen Intensitätsverteilung des seitens der Lichtquelle abgegebenen Lichtes von der Temperatur der LED berücksichtigt. Dadurch wird es auf vorteilhafte Weise möglich, eine spektrometrische Messung ohne eine zeitfordernde Aufwärmphase des Messsystems durchzuführen. Die Messung kann unmittelbar mit dem umgebungsentsprechend temperierten Gerät erfolgen.

Abstract translation: 本发明涉及用于相对于样品指示测量结果内的存在或浓度的物质的生成的方法和装置。 本发明具有产生通过其成为可能的解决方案，以使物质的浓度到光谱测定装置，其特征在于没有接收参考测量相应的测量，在所述测量和未经初步相密切相关，以稳定的可靠确定的对象 可以是设备在相对短的时间内完成。 该目的是根据由用于产生用于将物质的样品指示测量结果中存在基于一个光谱测量，其中，在光的曝光阶段的框架是从源发出对样品的方法本发明的第一个方面，并 与此样本相互作用压花光并作为光源相对于光谱强度分布并且被确定为包括与所述浓度检测到的光的光谱强度分布的计算机化的数学测量信号处理的一部分的物质或连续可变的浓度检测使用LED， 和补偿功能在计算机化数学测量的信号处理的情况下，其依赖关系的由光源发射的光谱强度分布的处理 从所考虑的LED的温度的光。 这使得能够有利地进行光谱测量，而不测量系统的时间要求苛刻的热身阶段。 测量可以直接进行到合适的温度环境单元。

公开(公告)号：WO2007118716A1

公开(公告)日：2007-10-25

申请号：PCT/EP2007/003445

申请日：2007-04-19

Applicant: OPSOLUTION SPECTROSCOPIC SYSTEMS GMBH ,  WILLEMER, Winfried ,  KRIEG, Jürgen ,  SANDHAGEN, Carl

Inventor： WILLEMER, Winfried ,  KRIEG, Jürgen ,  SANDHAGEN, Carl

IPC: G01J3/28 ,  G01N21/27 ,  A61B5/00

CPC classification number: G01N21/274 ,  G01J3/28 ,  G01J3/501 ,  G01N2201/062 ,  G01N2201/1211

Abstract: Die Erfindung richtet sich auf ein Verfahren sowie eine elektronische Schaltung zur Verarbeitung von Signalen die als solche indikativ sind für Merkmale oder die Charakteristik der spektralen Verteilung von Licht das für eine spektrometrische Messung im Zusammenspiel mit einer LED-Lichtquelle bereitgestellt wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lösungen zu schaffen durch welche es möglich wird, die Aussagefähigkeit spektrometrischer Messungen zu erhöhen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst, indem auf Basis einer Referenzmessung und mindestens zweier weiterer Messungen an derselben Referenz eine Referenzkurve für die spektrale Emission berechnet wird, die dann bei der Durchführung von Messungen an nahezu beliebigen Objekten als Referenz verwendet wird. Diese Kurve wird so bestimmt, dass sie einer Kurve der spektralen Emission zu einer Temperatur entspricht, die ausserhalb oder weit ausserhalb des Temperaturbereichs liegt, in dem die Temperaturen der LED bei den Messungen tatsächlich liegen.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于处理信号，其作为这样的指示特征或与LED光源提供了一种用于光谱测量组合的光的光谱分布的特性的电子电路。 本发明是基于目标来创建解决方案，通过它能够增加光谱测量的信息价值。 该目的根据本发明通过对光谱发射提供参考曲线的基准测量的基础和相同的参考，然后将其在几乎任何对象为基准上进行测量中使用的至少两个进一步的测量计算来实现的。 该曲线被确定为使得它对应于光谱发射的曲线，其是外部或远，其中LED的温度实际上位于测量的温度范围之外的温度。

公开(公告)号：EP2010890A2

公开(公告)日：2009-01-07

申请号：EP07702562.5

申请日：2007-01-02

Applicant: Opsolution Spectroscopic Systems GmbH ,  Biozoom Services GmbH

Inventor： WILLEMER, Winfried ,  KRIEG, Jürgen ,  SANDHAGEN, Carl

IPC: G01N21/35 ,  G01N21/27 ,  G01J3/42

CPC classification number: G01N21/274 ,  G01N21/359 ,  G01N2021/3144 ,  G01N2021/3181 ,  G01N2201/1211

Abstract: The invention relates to a method and a device for producing a test result indicative of the presence or concentration of a substance in a sample. The aim of the invention is to create solutions which allow the concentration of a substance to be determined reliably by a spectrometer while the respective measurement can be taken within a relatively short period of time without including a reference measurement in a direct temporal proximity of the measurement and without going through a preliminary operating phase to stabilize the device. According to a first embodiment of the invention, said aim is achieved by a method for producing a test result indicative of the presence of a substance in a sample based on a spectrometric measurement. In said method, light is emitted to said sample from a source during an illumination phase, light marked by the interaction with said sample is detected in terms of the spectral intensity distribution, and the concentration of a substance or a variable related to the concentration is determined during a computer-aided mathematical test signal processing process taking into account the spectral intensity distribution of the detected light, an LED being used as a light source. A compensation function which takes into account dependencies of the spectral intensity distribution of the light emitted by the light source on the temperature of the LED is processed during the computer-aided mathematical test signal processing process, thus advantageously making it possible to take a spectrometric measurement without going through a time-consuming heating phase of the measurement system. The measurement can be taken immediately using the device at ambient temperature.

公开(公告)号：EP2010875A1

公开(公告)日：2009-01-07

申请号：EP07724382.2

申请日：2007-04-19

Applicant: Opsolution Spectroscopic Systems GmbH

Inventor： WILLEMER, Winfried ,  KRIEG, Jürgen ,  SANDHAGEN, Carl

IPC: G01J3/28 ,  G01N21/27 ,  A61B5/00

CPC classification number: G01N21/274 ,  G01J3/28 ,  G01J3/501 ,  G01N2201/062 ,  G01N2201/1211

Abstract: The invention relates to a method and to an electronic circuit for processing signals which as such are indicative of the features or characteristics of the spectral distribution of light which is supplied for spectrometric measurements combined with an LED light source. The problem of the invention is to provide solutions which allow the informative value of spectrometric measurements to be increased. For this purpose, a reference curve for the spectral emission is calculated based on a reference measurement and at least two additional measurements on the same reference, said spectral emission being used as a reference when carrying out measurements of practically any objects. This curve is determined in such a manner that it corresponds to a curve of the spectral emission at a temperature that is outside or far outside the temperature range of the actual temperatures of the LED during the measurements.