-
公开(公告)号:WO2009112688A2
公开(公告)日:2009-09-17
申请号:PCT/FR2009/000079
申请日:2009-01-26
Applicant: SEB S.A. , FABRON, Jérôme , STUMBOFF, Patrick , DURIF, Pierre , LINGLIN, Benoît
Inventor: FABRON, Jérôme , STUMBOFF, Patrick , DURIF, Pierre , LINGLIN, Benoît
IPC: A45D26/00
CPC classification number: A45D26/0061 , A45D26/0033
Abstract: Appareil à épiler comportant un boîtier destiné à être tenu à la main comprenant des moyens d'épilation par arrachage des poils sur la peau et des moyens d'entraînement des moyens d'épilation comprenant un premier moteur électrique (10), ainsi qu'un ventilateur (20) entraîné par un deuxième moteur électrique (14) pour créer un flux d'air entre une ouverture d'entrée (22) du boîtier et une ouverture de sortie (32) du boîtier. Selon l'invention, l'axe de sortie du deuxième moteur électrique (14) est décalé angulairement par rapport à l'axe de sortie du premier moteur électrique (10).
Abstract translation: 脱毛器包括用于保持在手中的壳体,包括通过将毛发从皮肤拉出而脱毛的手段和驱动脱毛装置的装置,其包括第一电马达(10)和由 第二电动机(14),以在壳体的入口(22)和壳体的出口(32)之间产生气流。 根据本发明,第二电动机(14)的输出轴相对于第一电动机(10)的输出轴成角度地偏移。
-
公开(公告)号:WO2013054035A1
公开(公告)日:2013-04-18
申请号:PCT/FR2012/052293
申请日:2012-10-09
Applicant: SEB S.A.
Inventor: NGO, Eddy , STUMBOFF, Patrick , VACHERON, Xavier , MAISONNEUVE, Martial
Abstract: L'invention concerne un appareil de coiffure à vapeur destiné à la mise en forme des cheveux comprenant un réservoir de fluide; une chambre de vaporisation du fluide avec au moins une entrée de fluide et au moins une sortie de vapeur à destination des cheveux; une canalisation de transport du fluide entre le réservoir et l'entrée de la chambre de vaporisation, l'extrémité de cette canalisation étant agencée au moins partiellement à l'intérieur de ladite chambre; des moyens de réglage de débit de fluide actifs sur la canalisation; une unité de contrôle pour commander au moins les moyens de réglage de débit de fluide; au moins un moyen d'actionnement capable d'émettre un signal d'actionnement vers l'unité de contrôle afin de commander les moyens de réglage de débit; l'unité de commande comporte un compteur pour décompter une durée de décompte prédéterminée et des moyens de compensation de non actionnement des moyens de réglage de débit pour, à la fin du décompte D1 sans réception du signal d'actionnement, commander automatiquement pendant une durée momentanée prédéterminée les moyens de réglage de débit.
Abstract translation: 本发明涉及一种用于造型头发的蒸汽美发器具,包括:流体箱; 用于蒸发流体的室,包括至少一个流体入口和至少一个出口,用于将头部的蒸汽排出; 用于在所述罐和所述蒸发室的入口之间输送流体的管,所述管的端部至少部分地布置在所述室内; 用于调节作用在管道上的流体流量的装置; 用于至少控制用于调节流体流量的装置的控制单元; 以及至少一个致动装置,其能够向所述控制单元发射致动信号,以便控制用于调节所述流量的装置,其中所述控制单元包括用于从预定的倒计时时间倒数的计数器和用于确保 用于调节流量的装置不被致动,使得当倒计时D1在不接收到致动信号的情况下结束时,用于调节流量的装置被自动地控制预定的临时时段。
-
公开(公告)号:WO2013054036A1
公开(公告)日:2013-04-18
申请号:PCT/FR2012/052294
申请日:2012-10-09
Applicant: SEB S.A.
Inventor: MAISONNEUVE, Martial , NGO, Eddy , VACHERON, Xavier , STUMBOFF, Patrick
CPC classification number: A45D1/04 , A45D2/001 , A45D2200/00
Abstract: L'invention concerne un appareil de coiffure comprenant deux mâchoires allongées et articulées entre elles par une charnière, chaque mâchoire comprenant une plaque chauffante (5, 6) les deux plaques étant l'une en regard de l'autre pour former une zone de traitement de cheveux en position fermée, chaque plaque chauffante (5, 6) comprenant : -une plaque de travail (51) métallique dont au moins la surface de travail (510) destinée à entrer en contact avec une mèche de cheveux a subi un traitement de surface, - un élément chauffant(52) destiné à transmettre de la chaleur à ladite plaque de travail, - une plaque de fixation (53) métallique distincte de ladite plaque de travail (51) ayant subi une déformation. Selon l'invention, ledit élément chauffant (52) est serré directement en contact entre la plaque de travail (51) et la plaque de fixation (53).
Abstract translation: 本发明涉及一种发型器具,包括通过铰链彼此铰接的两个细长爪,每个颚包括一个加热板(5,6),两个板彼此面对,从而形成一个封闭的头发处理区 位置,每个加热板(5,6)包括: - 金属加工板(51),至少所述工作表面(510)旨在与头发锁接触,已进行表面处理 , - 用于将热量传递到所述工作板的加热元件(52),与已经变形的所述工作板(51)分开的金属固定板(53)。 根据本发明,所述加热元件(52)被夹紧在工作板(51)和固定板(53)之间直接接触。
-
公开(公告)号:WO2009109716A2
公开(公告)日:2009-09-11
申请号:PCT/FR2009/000078
申请日:2009-01-26
Applicant: SEB S.A. , FABRON, Jérôme , STUMBOFF, Patrick , DURIF, Pierre , LINGLIN, Benoît
Inventor: FABRON, Jérôme , STUMBOFF, Patrick , DURIF, Pierre , LINGLIN, Benoît
IPC: A45D26/00
CPC classification number: A45D26/0061 , A45D26/0038
Abstract: Appareil à épiler comportant un boîtier destiné à être tenu à la main comprenant des moyens d'épilation par arrachage des poils sur la peau et des moyens d'entraînement des moyens d'épilation, ainsi qu'un ventilateur (20) comportant une chambre de surpression munie d'un canal de sortie (29), ledit ventilateur entraîné par un moteur électrique pour créer un flux d'air entre une ouverture d'entrée d'air (22) du boîtier et une ouverture de sortie d'air du boîtier, le flux d'air sortant de la chambre de surpression du ventilateur (20) étant canalisé vers la peau par un conduit aéraulique (26) prolongé par une buse plate (24). Selon l'invention, le canal de sortie (29) de la chambre de surpression du ventilateur (20), le conduit aéraulique (26) et la buse plate (24) sont sensiblement sur une même ligne droite.
Abstract translation: 本发明涉及一种脱毛器具,其包括手持式外壳,其包括从皮肤撕裂头发的脱毛装置和用于驱动脱毛装置的装置,以及包括具有出口管道的超压室的风扇(20) (29),其中所述风扇由电动机驱动,以便在所述壳体的进气口(22)和所述壳体的空气出口开口之间产生空气流,所述风扇离开所述风扇的超压室 (20)通过具有呈平面喷嘴(24)形式的延伸部的通道(26)导向皮肤。 根据本发明,风扇(20)的超压室的出口管道(29),辅助管道(26)和平面喷嘴(24)基本上布置在相同的直线上。
-
公开(公告)号:EP2765884A1
公开(公告)日:2014-08-20
申请号:EP12781382.2
申请日:2012-10-09
Applicant: SEB S.A.
Inventor: NGO, Eddy , STUMBOFF, Patrick , VACHERON, Xavier , MAISONNEUVE, Martial
Abstract: The invention relates to a steam hairdressing appliance for styling the hair, including: a fluid tank; a chamber for vaporizing the fluid, comprising at least one fluid inlet and at least one outlet for the egress of steam toward the hair; a pipe for transporting the fluid between the tank and the inlet of the vaporisation chamber, the end of said pipe being arranged at least partially inside said chamber; a means for adjusting the fluid flow rate, which acts on the pipe; a control unit for controlling at least the means for adjusting the fluid flow rate; and at least one actuating means capable of emitting an actuation signal towards the control unit in order to control the means for adjusting the flow rate, wherein the control unit comprises a counter for counting down from a predetermined countdown time and a compensation means for ensuring the means for adjusting the flow rate is not actuated such that, when the countdown D1 ends without receiving the actuation signal, the means for adjusting the flow rate is controlled automatically for a predetermined temporary period.
-
公开(公告)号:EP2765884B1
公开(公告)日:2015-09-23
申请号:EP12781382.2
申请日:2012-10-09
Applicant: SEB S.A.
Inventor: NGO, Eddy , STUMBOFF, Patrick , VACHERON, Xavier , MAISONNEUVE, Martial
-
公开(公告)号:EP2247215B1
公开(公告)日:2012-03-21
申请号:EP09717618.4
申请日:2009-01-26
Applicant: SEB S.A.
Inventor: FABRON, Jérôme , STUMBOFF, Patrick , DURIF, Pierre , LINGLIN, Benoît
IPC: A45D26/00
CPC classification number: A45D26/0061 , A45D26/0038
Abstract: The invention relates to a depilatory appliance that comprises a hand-held housing including a depilatory means that tears the hairs from the skin and a means for driving the depilatory means, as well as a fan (20) including an overpressure chamber with an outlet duct (29), wherein said fan is driven by an electric motor in order to generate an air flow between an air inlet opening (22) of the housing and an air outlet opening of the housing, the air flow exiting the overpressure chamber of the fan (20) being ducted towards the skin by an aeraulic duct (26) having an extension in the form of a planar nozzle (24). According to the invention, the outlet duct (29) of the overpressure chamber of the fan (20), the aeraulic duct (26) and the planar nozzle (24) are substantially arranged on a same straight line.
-
公开(公告)号:EP2247216B1
公开(公告)日:2011-08-10
申请号:EP09718991.4
申请日:2009-01-26
Applicant: SEB S.A.
Inventor: FABRON, Jérôme , STUMBOFF, Patrick , DURIF, Pierre , LINGLIN, Benoît
IPC: A45D26/00
CPC classification number: A45D26/0061 , A45D26/0033
Abstract: Epilator comprising a casing intended to be held in the hand, comprising means of epilation by pulling the hairs out of the skin and means of driving the means of epilation comprising a first electric motor (10), and a blower (20) driven by a second electric motor (14) to create an airflow between an inlet opening (22) of the casing and an outlet opening (32) of the casing. According to the invention, the output shaft of the second electric motor (14) is angularly offset with respect to the output shaft of the first electric motor (10).
-
公开(公告)号:EP2247216A2
公开(公告)日:2010-11-10
申请号:EP09718991.4
申请日:2009-01-26
Applicant: SEB S.A.
Inventor: FABRON, Jérôme , STUMBOFF, Patrick , DURIF, Pierre , LINGLIN, Benoît
IPC: A45D26/00
CPC classification number: A45D26/0061 , A45D26/0033
Abstract: Epilator comprising a casing intended to be held in the hand, comprising means of epilation by pulling the hairs out of the skin and means of driving the means of epilation comprising a first electric motor (10), and a blower (20) driven by a second electric motor (14) to create an airflow between an inlet opening (22) of the casing and an outlet opening (32) of the casing. According to the invention, the output shaft of the second electric motor (14) is angularly offset with respect to the output shaft of the first electric motor (10).
-
公开(公告)号:EP2247215A2
公开(公告)日:2010-11-10
申请号:EP09717618.4
申请日:2009-01-26
Applicant: SEB S.A.
Inventor: FABRON, Jérôme , STUMBOFF, Patrick , DURIF, Pierre , LINGLIN, Benoît
IPC: A45D26/00
CPC classification number: A45D26/0061 , A45D26/0038
Abstract: The invention relates to a depilatory appliance that comprises a hand-held housing including a depilatory means that tears the hairs from the skin and a means for driving the depilatory means, as well as a fan (20) including an overpressure chamber with an outlet duct (29), wherein said fan is driven by an electric motor in order to generate an air flow between an air inlet opening (22) of the housing and an air outlet opening of the housing, the air flow exiting the overpressure chamber of the fan (20) being ducted towards the skin by an aeraulic duct (26) having an extension in the form of a planar nozzle (24). According to the invention, the outlet duct (29) of the overpressure chamber of the fan (20), the aeraulic duct (26) and the planar nozzle (24) are substantially arranged on a same straight line.
-
-
-
-
-
-
-
-
-